Firefox 汉化问题解决方案

在使用 Firefox 时，即便安装了简体中文语言包，界面仍可能显示英文，或者部分页面仍显示英文，这是很多用户遇到的问题。本文详细讲解原因与解决方法。

一、问题原因

• Firefox 会根据 intl.accept_languages 设置的语言顺序来决定界面语言。
• 默认顺序可能是英文优先，例如 en-US,en,zh-CN，导致界面显示英文。
• 部分网页或服务（如 Microsoft、Google 网站）还会读取浏览器请求头的语言顺序。

二、检查当前语言设置

• 在地址栏输入 about:config 并确认进入高级设置。
• 搜索 intl.accept_languages，查看当前值，例如：
  en-US,en,zh-CN
• 注意语言顺序，顺序靠前的语言优先显示。

三、安装语言包

• 在 Firefox 附加组件商店搜索 Chinese Simplified (zh-CN) Language Pack 并安装。
• 安装后，需要将其启用。
• 注意，语言包只提供界面翻译，网页内容语言依赖浏览器请求头。

四、修改首选语言顺序

修改 intl.accept_languages 让简体中文优先：

user_pref("intl.accept_languages", "zh-CN,en-US,en");

• zh-CN 放在最前面，让简体中文优先显示。
• en-US 和 en 作为备用语言。
• 修改后重启 Firefox 生效。

五、验证生效

• 界面应该显示为简体中文，例如菜单、设置页面等。
• 访问英文优先的网站，浏览器仍会发送语言请求头，确保兼容性。

六、注意事项

• 不要在 intl.accept_languages 中使用中文逗号或特殊字符，必须是英文逗号。
• Firefox Portable 版本也适用同样方法，确保配置文件路径正确。
• 语言包与首选语言顺序必须同时设置，单独安装语言包可能不够。

通过以上步骤，可以彻底解决 Firefox 界面汉化不彻底的问题，确保中文界面显示优先，同时保留英文备用。